Dominikánský knižní salón je klub čtenářů a čtenářek nakladatelství Krystal OP pořádaný ve spolupráci s platformou Dominikánská 8. Můžete se zde seznámit s novými knihami našeho vydavatelství, setkat se s jejich autory a autorkami, překladateli a překladatelkami, editory a editorkami, dominikány a dominikánkami a především s ostatními čtenáři a čtenářkami. Večery provádí a knihy představují pozvaní hosté, kteří se na vzniku vybraných knih podíleli nebo jim je jejich téma nějak blízké. Všichni přítomní mohou večer aktivně spoluutvářet, dělit se o své myšlenky a klást dotazy. Mluvené slovo se střídá s hudebními vstupy.

• foyer barokního refektáře dominikánského kláštera v Praze – vchod z Jilské ulice 5
• obvykle každou druhou středu v měsíci v 19:30–21:00 hod. 
• audiozáznamy a fotky z minulých salónů naleznete v archivu nebo na YouTube, Spotify, Apple podcasts a Soundcloud Dominikánské 8 

 

---

 

Program
zimní semestr 2025/2026

 

Život svatého Bernarda | Vilém ze Saint-Thierry

středa 7. ledna 2026 v 19:30 hod.

Hosté: Jitka Hradecká OCSO, Pavel Černuška

Život svatého Bernarda z pera jeho přítele Viléma, opata ze Saint-Thierry, je bezesporu tím nejdůležitějším, nejpropracovanějším a nejkrásnějším z nejstarších životopisů svatého Bernarda z Clairvaux. Vzájemné přátelství obou opatů sehrálo v jejich životech rozhodující roli. Pro Viléma se také stalo podnětem k sepsání Bernardova životopisu. Navzdory běžným hagiografickým prvkům a sklonu idealizovat svého hrdinu nám předkládá věrohodný a živý Bernardův portrét. Co se o tomto významném benediktinském reformátorovi dozvídáme a čím může být tato postava inspirativní pro současnost?

→ víc o knize

Jitka Hradecká OCSO je mniška v trapistickém klášteře v italském Vitorchiánu. Věnuje se překládání děl Viléma ze Saint-Thierry.

Pavel Černuška je filolog a překladatel, působí na CMTF UP v Olomouci, mj. spolupracuje na překladech liturgických textů pro potřeby Liturgické komise ČBK.